代代相傳：教牧協談中家族理論之應用

《代代相傳》為中華福音神學院教牧輔導助理教授謝娜敏老師力薦之作，更由專業菁英通力合作翻譯完成，實為一本理論與實際應用相結合的雋永作品。 書中共分為四大部分；第一部分澄清系統理論應用在家庭上的基本觀念，並介紹家庭生活的「十條法則」與「情緒歷程」；接下來三個部分各以神職人員所涉入不同的家庭為主軸，敘述神職人員如何在會友的婚姻、親子關係、健康狀況，及重要慶典中發揮功效；教會作為一個家族系統時，神職人員如何在其中自處和領導；以及神職人員的核心家庭與延伸家庭對神職人員及其牧會事工的影響。作者以家族系統理論分析整理其牧會的經驗，為這領域提供新觀點，並照亮這一大片教會服事上幽暗不明的角落。