宣道會在中國：本地化、多元族群與信仰實踐

《宣道會在中國》以本地化發展為視角，從區域、族群、教區等維度，全面系統地復原了宣道會在華傳播的歷史面貌，並注重宣道會在苗族、藏族、壯族等少數民族中傳播的研究，堪稱首部完備的漢語宣道會在華傳播史。同時，本書將宣道會在華傳播歷史置放於近現代中國發展的大歷史環境中，探索其跨文化宗教傳播運動。誠如作者倪步曉指出：基督教如何同時維護其基本信仰與在地適應力?而這，或許也是宣道會在中國的經驗，留給後世繼續思考的信仰故事。 ——張麗萍 四川大學道教與宗教文化研究所教授 倪博士的《宣道會在中國》是繼其前著《差傳、基要與自立實踐：基督教宣道會華中教區的宗教傳播及其身份建構的探析（1889-1951）》後的進一步研究成果。本書從傳教學視角出發，全面而深入考察以「全球到地方」策略為本的福音派差會宣道會在近現代中國的曲折傳教歷史。此書旁徵博引大量檔案、各類刊物、書信，日記及本地回憶等多種文獻史料，圍繞傳教士、中國信徒、地方社會及其互動關係，針對天津、上海、川黔、西藏、廣西等地區進行客觀的個案分析。藉此說明宣道會如何在複雜的政治、社會與宗教環境下，於本土文化、多元族群及宗教張力之間，成功推展本地處境化的傳教事業，並探討其如何塑造出中國信徒的獨特信仰實踐及宗教身分。《宣道會在中國》是研究宣道會在華傳教史的嚴謹史學傑作，極富學術水平和信仰亮光。誠摯推薦華人教牧，信徒和教會史研習者參考，相信讀者必在基督信仰和中國傳教史的認識上深受啟發教益。 ——蕭錦華 香港中文大學歷史系高級講師