道風基督教文化評論第63期（2025年秋）

基督宗教傳統 CHRISTIAN TRADITIONS 林子淳 《一神論》中由世尊翳數反映出的亞當基督論——回應譚大衛與朱東華的晚近研究 Jason T. S. LAM The Adam Christology Reflected from Jesus Bhagavat in the Jingjiao Document “On One God”: A Response to the Recent Studies of David TAM and Donghua ZHU (Abstract) 神學與哲學研究 THEOLOGY AND PHILOSOPHY 許可 阿奎那感知理論中的「精神性變化」（immutatio spiritualis）問題 XU Ke Thomas Aquinas on “Spiritual Immutation” (immutatio spiritualis) in the Theory of Perception (Abstract) 歷史研究 HISTORICAL STUDIES 柳博贇 唐代聖經語詞的翻譯實踐——從敘利亞語到漢語 LIU Boyun Biblical Lexicon Translation Practices in the Tang Dynasty: From Syriac to Chinese (Abstract) 庾凌峰 二十世紀早期賀川豐彥合作思想在中國的評價與影響 YU Lingfeng The Impact and Reception of Toyohiko Kagawa’s Cooperative Philosophy in Earlyth-Century China (Abstract) 文學及藝術研究 LITERATURE AND ART STUDIES 陳瑤 救贖與愛欲——天鵝絕唱在英國現代早期的接受 CHEN Yao Redemption and Eros: The Reception of the Swansongs in Early Modern England (Abstract) 社會科學研究 SOCIAL SCIENCES 邵鐵峰 從布爾迪厄對神義論的解構看社會學與神學的對話 SHAO Tiefeng Dialogue between Sociology and Theology Based on Pierre Bourdieu’s Deconstruction of Theodicy (Abstract) 黃劍波　項堃 「有沒有生命」與「屬不屬靈」—一種基督新教的靈性觀與身體實踐 HUANG Jianbo & XIANG Kun “The Presence or Absence of Spiritual Life” and “Being Spiritual or Unspiritual”: A Protestant Perspective on Spirituality and Embodied Practice (Abstract) 陳明麗 五旬節信仰實踐在近代中國的建構與詮釋——以聖靈洗禮及其證據為例 CHEN Mingli The Construction and Interpretation of Pentecostal Faith and Practice in Modern China: With the Baptism with the Holy Spirit, and Its Evidence, as An Example (Abstract) 艾菊紅 雙重離散的邊緣人——在韓朝鮮族基督徒的信仰與身份認同 AI Juhong Marginalized in Double Diaspora: On Religion and Identity of the Chaoxianzu Christians in South Korea (Abstract) 讀書與評論 REVIEWS AND RESPONSES 孟振華 聖經詮釋的「現代」、「前現代」與「後現代」——評田海華《聖經詮釋的歷史與方法》 MENG Zhenhua The “Modern”, the “Pre-modern”, and the “Postmodern” in Biblical Interpretation: Review of TIAN Haihua’s History and Methods of Biblical Interpretation (Abstract) 陳婷 格倫維的「民眾高等學校」及其教育學思考——評《教會、國家與教育——格倫維基督教論著選集》 CHEN Ting Grundtvig’s “Folk High School” and Its Implications for Pedagogy: Review of Church, State and Education: Selected Christian Writings of N. F. S. Grundtvig (Abstract) 謝丁堅 多元中國神學景觀——評《中國神學讀本》和《現代中國神學》三部曲 XIE Dingjian The Diverse Landscape of Chinese Theology: Review of A Reader in Chinese Theology and Modern Chinese Theologies Trilogy (Abstract)