比翼難再：如何面對婚外情配偶離異的創傷

本書作者按多年服事經驗及專業輔導知識，以十六章課文及四篇過來人分享，為家庭出現變故的婦女提供反思空間及行事指引，幫助她們逐步走出痛苦的境況，重見生命的彩虹。本書適合基督徒及非基督徒的離異婦女作個人閱讀，而助人者也可與有需要人士一起閱讀和應用，社福機構及教會亦可以此閱讀材料成立幫助離異人士的小組課程。 「玉珍選擇在這條路上靠着上主的愛，堅持着對自己、對生命的自愛自重，勇敢往前，離開陰霾，更投身研習婚姻家庭治療，接受專業訓練，十多年來一直關懷牧養離異的羣體，把傷痛化為祝福，將消沉化為勇氣和力量。這本書既包含理論，更有實用的經驗分享，內容豐富完備，是離異路上有效的求生錦囊，幫助走在這段路的人，雖然艱難，卻仍可以走過。」 ——屈偉豪博士 香港伯特利神學院院長 「這是一本難能可貴的著作。因着作者無私的分享，讓我們可以明白當事人的痛苦和掙扎，亦讓正在遭遇相同經歷的人，不但知道有人明白他們的感受，亦得以梳理內心糾結的情緒，從而得到力量和安慰，與自己復和，也嘗試與對方復和。此外，我推薦離異父母細意閱讀此書。作者以她的經驗，提醒我們縱然夫妻情不再，卻仍然要努力尊重孩子，明白他們的需要，讓他們繼續得到父母親的關懷。」 ——趙崔婉芬 香港公教婚姻輔導會總幹事 「離婚是個傷痛的決定，若然讀者因為伴侶陷入婚外情而要面對傷痛和衝擊，此書即猶如黑夜的繁星，給在婚姻路上的你們指引和提示，也在漆黑的天空中陪伴着受傷和孤單的每一位，渡過這段艱難的日子。除此之外，此書也讓每位助人工作者明白這羣心靈受傷者的內心掙扎，好能提供及時的援助和有效的安慰。」 ——吳靜華博士 伯特利輔導中心總監 「離異夫妻二人之間的恩恩怨怨，誰對誰錯，說不清！理不順！若他們能放下仇怨，就能海闊天空，做不成夫妻，還能合作做父母呢！作者透過『治療區域』的討論指引，讓你在面對婚外情配偶離異的創傷時，開啟自我療癒的通道，引發和審視自己的需求和問題。書中也輯錄了四個離婚婦女的故事，故事的主人翁述說自己如何從徬徨無助的境地，最終走出幽谷的艱辛歷程。這些離異家庭縱使面對創傷和困境，仍能擁抱着愛和希望，我深深感受到家庭的抗逆力。我相信讀者會像我一樣，從這些故事中得到啓發和學習。」 ——王愛玲博士 資深婚姻及家庭治療師