西教士與當代澳門教會

澳門，在中國大陸邊陲的蕞爾小城，是福音來華初至之地。然而，這地方卻一直被十九世紀來華傳教士，視為將福音傳至中國的跳板與避風港。十九世紀中葉，隨著鴉片戰爭後不平等條約的簽訂，傳教士把教會事業移師中國或香港。及至二十世紀，西差會再次因為澳門的獨特地理位置，以及中國社會局勢的變遷，關注到澳門的需要和作用。可是，多年來因着澳門教會發展的限制，這福音初至之地，卻一直被形容為「福音硬土」⋯⋯ 過去數十年，有一群忠於召命的西教士選擇迎難而上，沒有離棄這片石頭地，在澳門各自堅持了至少十年乃至大半生的日子，他們對上帝的忠心和對此城此民的眷戀，為當代澳門教會寫下一頁又一頁美好的生命篇章。本書展現了二十世紀末西國宣教士來澳事奉的一個真實面貌，覆蓋了澳門由葡萄牙統治到回歸中國的重要歷史轉折，刻畫出社會和教會交織發展的軌迹，為我們認識當代澳門教會提供了一個不可或缺的視角。 「穎翹用心收錄和發表這十多位謙和的宣教士的事奉故事，對展現澳門基督教會在過去三十年的歷史，有非常重要的貢獻⋯⋯她立志復原澳門基督教會的歷史，讓這個無論在質與量都不具代表性的小城故事，能為我們認識『福音入中華』和『福音在中華』，提供一個不可或缺的補遺。」 ——梁家麟