跨越：傾聽安寧者心聲的五課

「本書（原名《憂之良品》）每一個題目都有清晰的概覽、簡單易明的理論層次、實用的建議和合適的小故事作說明，達到深入淺出之效。第一和第二章以簡短有力的文字為「靈性」（Spirituality）和苦難兩大課題作出導引式的介紹。第三章對死亡的詮釋，特別是生理、心理和靈性上的認知，實在大大地幫助人們減低對死亡的恐懼和誤解。第四章對喪親者的關懷，作者把理論和實踐結合得很完美。最後一章有關靈性的探討，見解深入。本書是病友、家人、親友、關顧者及牧者一個很好的資源，我衷心向每一位推介。」 ——梁明生牧師 澳洲華人教牧神學院教務長 「本書的內容很豐富，除了解釋靈性是甚麼，還分析苦難的意義，如何關顧臨終者及闡釋各宗教的死亡觀等議題，是心靈關顧員一份值得參考的文件。根據作者的理念，靈性有別於宗教，靈性是人與生俱來的，透過與上主、與人的相遇，人的靈性生命可以更為活潑。這種力量可使人勇於面對生命中那無可避免的苦難，更高一層是能夠將苦難轉化為意義，推動人更親近神；縱使死亡來臨，也能坦然面對。作為心靈關顧員，我們自己先要有此信念，才能開啟人心靈之門。」 ——湯新南院牧 臨床牧關教育訓練督導 「當作者告訴我他正在寫一本書，對象是關懷臨終病人及他們家人的關顧者，我十分高興。他在這方面的經驗和知識都十分豐富，能夠有系統地筆錄下來，實在是讀者之福。這是一本所有信徒都會受益的書。試問誰不曾經歷失去、痛苦、疾病、死亡呢？作者在這些課題上都有深入的探討；更重要的是，本書不是單說道理，也列舉不少人的經歷和故事。願這本書成為「憂傷哀痛」的人及陪伴他們的關顧者的「良品」── 一帖提升和啟悟心靈的良方。」 ——譚沛泉博士 基督教靜觀靈修學會會長