

內容簡介
★ 採用現代英語,附合和本
★ 榮獲2003年美國ECPA金書獎
讀畢德生的「信息本」給人一種新鮮感受,因他打破經節標號的做法,或許乍讀不習慣,因信徒已習慣了背誦「金句」。
但畢德生的做法卻讓讀經更有連貫性,加上使用現代英文譯成,讓讀者更能掌握經文真義。
信息本聖經,有幾大特色:
1.信息本聖經根據聖經的原文(希伯來文與希臘文),歷經十年意譯而成。信息本的理念並不是將難懂的經文稀釋,好使讀者容易消化;而是用能讓讀者讀起來饒富趣味的風格呈現,將聖經的古老文字轉變為讀者日常生活中,不論是交談或是書寫時,都會用到的文字。
2.在每卷書以及摩西五經、歷史書、智慧書、先知書等皆附加簡介,這些簡介都是由尤金˙畢德生(Eugene Peterson)先生親自執筆。
3.打破傳統的節次編號。畢德生指出:「我鼓勵人們能不被節次打斷,而是整體性地嬝炕A因此信息本將傳統的編節方式揚棄不用(事實上,在起初的頭1500年,聖經根本沒有編節)。」
延伸連結
版本資訊
- 聖經資源中心・2005-02-01・2036 頁ISBN13 9789868063884、STORE 9789868063884print HKD 250
- 華宣・硬面精裝・2036 頁ISBN13 9789868063884、STORE 10692print TWD 1000