雪域聖詠：滇藏川交界地區天主教禮儀音樂研究

一本小小而神奇的歌譜開啟了本書的全卷之旅，首首高亢而唯美的聖歌遷繫著本書的音樂之魂。在中國滇藏川交界地區，一群以藏民族為主體的天主教徒，世代奉教，用藏語詠唱著承襲百年的拉丁素歌（格裡高利聖詠）和藏族民歌。這兩種差異巨大、風馬牛不相及的音樂文化以令人詫異的現實，打破常人對雪域蔺族群體的陳念，展現出新奇而迥異的另一種文化遺產面貌，也敘述著和諧美妙的香巴拉神話。 本書以實地考察所獲的資料為核心，對滇藏川交界地區天主教的音樂文化進行深入研究。通過梳理史料中的歷史文獻，和考察實地中的田野採錄，從教會禮儀和人生禮儀層面探究儀式中的音樂展現，從民間歌舞和音樂文本層面剖析音樂文化本體，詳盡解析該地區天主教音樂的本土化過程與內容。全書旨在研究異質文化碰撞後的新面貌，以探討文化交流的種種歷程。