世紀頌讚（中英雙語版）

（此書共有573首歌。） 【序】 新世紀，唱新歌，新歌不在新的形式，而在新的內容。「看哪，先前的事已經成就，現在我將新事說明，……海島和其上的居民，都當向耶和華唱新歌，從地極讚美祂。」（賽42：9-10）在新世紀頌讚主，是本詩集的名稱與重點。 在上世紀，本社先後出版了三部聖詩集：《浸會頌主詩歌》（1932），《新頌主詩集》（1941），和《頌主新歌》（1973）。踏進廿一世紀，為回應時代實際的需要，我們在1997年決定編輯出版《世紀頌讚》，確實是神的恩典所促成的。正如經上説，我們都應「心被恩感，歌頌神」（西3：16）。 集信徒恩賜的大成 《世紀頌讚》在1995年由十位發起人倡議，兩年後開始從事編輯的工作。神在各地教會中呼召聖樂、神學專才、教牧同工，及多位關心這項事工的信徒同心協力，共襄盛舉。聖靈的恩賜在奉獻的心意下盡量發揮，各人同心肩負重任，共同完成了這項託付。 我們在信仰上是忠於「一部書」的人。「一部書」是指聖經。「惟獨聖經」，是我們的信念，因為聖經是神的道，有聖靈的感動，具絕對的權威。在信仰生活的實踐上，我們在聖經之外還有聖詩。聖詩除了在會崇拜中使用外，也適合在個人靈修及家庭崇拜中使用。如果信徒人手一冊，對個人及教會的靈命長進，必有積極作用。 集教會音樂的精華 會音樂的目的是為協助會的崇拜。在《世紀頌讚》內，設有「崇拜系列」，將聖詩、禱文、經文及啟應文等貫串起來，不僅幫助教牧和聖樂同工設計崇拜程序，也使聚會者更加齊心敬拜主。 在音樂的創意中，詩歌有前奏導引，使司琴者帶引會眾準備詠唱，增加敬虔的氣氛。若干傳統詩歌，原為經典之作，再經精心編曲，配合轉調、和聲等，舊歌新唱，令人振奮。樂曲的編選，配備多項附加「高音旋律」，供詩班、獨唱、以及樂器的使用，使崇拜讚美更加豐富秀麗。 《世紀頌讚》編入詩歌共四百六十二首，集古今中外聖樂精品的大成，其中有歷久常新的經典聖詩，也有風格清穎的近代與現代短歌。這樣，傳統與現代兼容，適合不同年齡的崇拜者：莊嚴與活潑俱備，提供全會眾共享。在整個編輯進程中，這些意念都曾經過十分慎密的考量，以期對海內外眾信徒提供一 本適用的新詩集。 《世紀頌讚》的內容有四大分類，（一）神的尊榮，（二）神的話語，（三）神的子民，（四）崇拜特用。其下再有五十一項子目，各具主題與重點。詩歌的索引尤其精細詳盡，共有十四種，可供一般與專門的驗索查考，使用十分方便。 《世紀頌讚》的特色，從詩歌分類的比率可見一斑：傳統詩歌約佔48%； 福音詩歌約佔18%；現代詩歌約佔10%；華人及亞洲人詩歌約佔10%；讚美短歌（歐、美、非）約佔12%；其他詩歌約佔2%。此外，選詩的分佈地區及時期，可謂均衡；其結合編彙，也力求廣大。雖然不是十全十美，但我們確實已在事工上竭盡心力。 敬將詩集獻在祭壇 本詩集得以面世，有賴多位熱心信徒及聖樂專業人員全力協助，以及倚靠神的恩典。除了在版權頁列出的義務同工及本社同工外，我們還要一提在編修過程中協助內文及樂譜審訂的鄭棣聲先生、溫張蓮女士、羅慶才博士、孫寶玲博士等：協助校對的香港浸信會神學院同學、香港浸會大學基督徒詩班、劉永生先生、魏志雄先生、梁耀明先生；協助文書工作的林冠吾先生等。還有本詩集的各位顧問：陳樹安博士、張人鹽牧師、張美萍博士、紀哲生牧師、邱仕達博士、江耀全院長、林聲本牧師、馬革順教授、麥嘉諾博士、裴斐女士、黃日強博士、嚴福榮博士、嚴以撒博士、約德理博士。尚有多位直接或間接參與本詩集出版工作的主內同道及友好機構，未能一一盡錄，謹此向諸位深表謝忱。 我們謙卑地將這詩集奉獻在祭壇上，願熊熊的火花點燃教會的復興，壇上的火要常常燒著，從晚上到天亮，不可熄滅！