歷代基督教信條（簡體字）

《歷代基督教信條》的材料及由芝加哥大學神學教授尼科斯（James Hastings Nichols）所選取。這些信條思想精密，文體嚴整，表現二千年來基督教信仰的發展，揭示各宗各派特殊的教理，並顯示基督徒心靈的生活。 本卷各導論及譯文均出湯清博士之手。本人將全稿校對，並提出若干建議。如原作為希臘文、拉丁文、德文、法文，則校對時，且參照原文，務求準確。全卷所輯各信條除少數外，其他譯成中文者，尚屬創舉。