改革宗信仰摘要

今天教會最需要的是「聖靈的大能」與「聖經的教義」。教會屬靈的光景走下坡，真正原因就是忽略了教義的宣講。馬丁路德說：「宣講教義，教會就興旺。」當然，如果我們不實行所傳講的，也是一件危險的事。純正的聖經教義與基督徒的生活有不可分的關係。因此，重新發現使徒、改教者所強調的教義，是非常重要的一件事。不管人怎麼說，神的真理必須傳揚。    【作者簡介】  史普羅（R. C. Sproul, 1939-2017）  西敏大學（Westminster College）取得學士學位，後取得匹茲堡神學院（Pittsburgh Theological Seminary）道學碩士，並懷特腓神學院授予博士學位。他是林格尼福音事工（Ligonier Ministries）創辦人並擔任總主任。擔任美國改革宗神學院（Reformed Theological Seminary）神學教授和美國長老會（Presbyterian Church in America）牧師多年。他是芝加哥聖經無誤宣言（Chicago Statement on Biblical Inerrancy）的起草人，是美國重要的教會領袖。他服事神六十餘年，吸引無數年輕人歸向基督，也藉著哲學史、神學、聖經研究、護教學、基督徒生活等課程，幫助人認識上帝，明白上帝的聖潔，成為靈命成熟的基督徒。    【譯者簡介】 趙中輝（Charles Chao, 1916-2010）  1916年生於中國遼寧省開源市中固鎮。與李玉珍女士於1932年結婚，育有五子五女。1935年，在王明道佈道會中悔改信主。隨後於1936-1939年就到營口聖經學院入學就讀。他與包義森博士在1949年創辦「基督教改革宗翻譯社」，出版〈基督教改革主義信仰〉雙月刊，一年後更名為〈信仰與生活〉。 1950年在包義森博士協助下，舉家遷往日本神戶。四年後被改革宗長老會按立為牧師，入學日本關西大學英美文學系就讀，於1956年畢業後赴美國匹茲堡改革宗長老會神學院深造。隔年進入費城西敏神學院就讀。  1968年回臺定居，並將「基督教改革宗翻譯社」遷回臺灣，同時在中華福音神學院延伸部授課，與成立神學翻譯團契。1977年蒙美國日內瓦大學頒贈榮譽神學博士，2005年再獲西敏神學院頒贈榮譽神學博士。  他一生翻譯出版了85本神學書籍和22本福音護教小冊，編譯及出版180期的〈信仰與生活〉雙月刊，主要為講道、神學和護教的內容。