苦難學校的十堂課：一位年輕罹癌神父教我們如何活

◤癌症是我肩上的十字架，治療過程是與耶穌一起走苦路。 苦難試煉有如操練謙卑的特訓班；我絕不向病魔低頭，只願降服於天主。 ◢ ＼獻給依然走在陰森幽谷的你／ 你可以選擇被痛苦擊垮， 或是進入苦難學校從頭學起， 重塑你的心靈與生命！ 真人真事、觸動人心的信仰見證， 溫暖而深刻的靈性關懷指引； 陪伴身心靈受苦的人挺過生命低谷， 保有堅定的信德與內心的平安， 體會苦難中必有上主的美意和祝福。 我們在各方面受了磨難，卻沒有被困住；絕了路，卻沒有絕望；被迫害，卻沒有被棄捨；被打倒，卻沒有喪亡；身上時常帶著耶穌的死狀，為使耶穌的生活也彰顯在我們身上。 （格後四8～10） 一位才華洋溢、深受教友愛戴的年輕神父，在四十八歲那年得知罹患第四期腎細胞癌，踏上艱辛痛苦的抗癌之路。他反思罹癌後學到的生命課題，娓娓道出如何面對恐懼、憤怒、沮喪等軟弱掙扎，從「為什麼是我？」、「我該怎麼渡過難關？」，到學習謙卑順服，將苦難轉化為愛的力量。 真摯分享與癌症奮戰的心路歷程，提供撫慰心靈的默想要點、靈脩指引和簡短祈禱，病友、家屬及照顧者可獲得深刻共鳴與啟發。學習將自身的痛苦與耶穌十字架的苦難結合，在祈禱中重新向天主敞開心扉，信賴祂會帶領我們走過人生低谷。 作者簡介 吉姆．威利格（Jim Willig） 美國辛辛那提（Cincinnati）總教區神父，曾擔任聖伯多祿聖保祿天主堂主任司鐸。 1951年出生，1977年晉鐸，1993年創立以宣揚福音為使命的非營利媒體「心連心」（Heart to Heart），2001年安息主懷。 在俄亥俄雅典神學院（Athenaeum of Ohio）取得聖經碩士學位，並於舊金山大學取得靈脩碩士學位。 《與伯多祿一起祈禱：凡人成聖之旅》是與塔瑪拉．邦迪合著的另一部作品。 塔瑪拉．邦迪（Tamara Bundy） 基督徒暢銷作家，也是高中英文教師及大學講師。曾為《辛辛那提郵報》、「永恆聖言電視網」（EWTN）等知名媒體撰寫專欄，時常獲邀演講，從小學生到銀髮族都頗受歡迎。 邁阿密大學寫作碩士，長期投入創作兒童與青少年讀物，2017年出版的小說Walking with Miss Millie屢獲書評及獎項肯定。塔瑪拉有四個孩子和七個孫子女，現與丈夫布萊德住在俄亥俄州。歡迎造訪她的網站：www.tamarabundy.com 譯者簡介 陳怡如 心靈陪伴者。英國格拉斯哥大學（University of Glasgow）緩和醫療碩士，曾任臺大醫院緩和病房關懷師、臺北榮總大德病房全人關懷師、新店耕莘醫院聖若瑟之家安寧護理師、財團法人安寧照顧基金會靈性關懷師。現為財團法人天主教康泰醫療教育基金會全人關懷師、天主教健康照護牧靈中心培育組組長及靈性關懷督導。 專長為重症與末期病友之靈性關懷、喪親家屬之哀傷撫慰，以及助人者自我心靈成長與探索。著有《左腦爸爸、右腦女兒》、《陪你走過疾病四季：致每一位勇敢的鬥士及愛你的家人》；譯有《天知道你失去的痛》；牌卡設計作品「生命復甦卡」、「幸福導航卡」及「暖心祝福卡」。座右銘為「願孤單的人得擁抱，哀慟的人得安慰」。